Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

amarrarse corto

  • 1 amarrarse

    Куба, Ник., Сальв.
    жени́ться, выходи́ть за́муж
    ••

    amarrarse corto a uno Куба — ограни́чить чью-л. свобо́ду де́йствий, держа́ть кого-л. в ежо́вых рукави́цах

    amarrarse el zorro Кол.; нн. — идти́ в убо́рную [в отхо́жее ме́сто]

    amarrarse los calzones — де́йствовать энерги́чно; брать быка́ за рога́

    amarrarse una juna, amarrarse una soca К.-Р. — напи́ться, набра́ться ли́шнего; захмеле́ть

    amarrárselas Ам. — напи́ться

    Diccionario español-ruso. América Latina > amarrarse

См. также в других словарях:

  • Pantalón — (Del fr. pantalon < Pantalone, personaje de la comedia italiana.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir con dos perneras que cubre desde la cintura hasta los tobillos: ■ prefiere usar pantalones en vez de faldas porque… …   Enciclopedia Universal

  • pantalón — (Del fr. pantalon). 1. m. Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y llega generalmente hasta el pie, cubriendo cada pierna separadamente. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.) 2. Prenda interior de la mujer, más ancha y corta… …   Diccionario de la lengua española

  • Ian Thorpe — Para otros usos de este término, véase Thorpe. Ian Thorpe …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»